-
1 paesi minori
сущ.фин. малые страны Западной Европы (Бельгия, Голландия, Дания, Финляндия и пр.) -
2 малые страны Западной Европы
nfin. paesi minori (Бельгия, Голландия, Дания, Финляндия и пр.)Universale dizionario russo-italiano > малые страны Западной Европы
-
3 ♦ justice
♦ justice /ˈdʒʌstɪs/n.1 [u] giustizia; equità; imparzialità: Justice has been done, è stata fatta giustizia; to do justice, operare con giustizia; essere giusto; social justice, giustizia sociale; summary justice, giustizia sommaria2 giustezza; fondatezza; legittimità: the justice of his observations, la giustezza delle sue osservazioni; the justice of your claim, la legittimità della tua rivendicazione3 [u] (leg.) giustizia: to administer (o to dispense) justice, amministrare la giustizia; to bring sb. to justice, assicurare q. alla giustizia; portare q. in giudizio; the course of justice, il corso della giustizia● (in GB) justices'clerk (o clerk to the justices), cancelliere ( di tribunale) □ justice court, tribunale presieduto da un giudice di pace □ justice of the peace, giudice di pace NOTE DI CULTURA: Il justice of the peace, presente nell'ordinamento giudiziario di tutti i paesi di lingua inglese, sentenzia su reati minori e in alcuni paesi, per es. in USA può contrarre matrimoni; non è necessariamente un avvocato e non è retribuito □ court of justice, corte di giustizia; tribunale □ to do justice to st. (o to do st. justice), rendere giustizia a qc.; (rif. a cibo) far onore a qc.: My description doesn't really do justice to the beauty of the place, la mia descrizione in realtà non rende giustizia alla bellezza del posto □ to do oneself justice, farsi onore; fare bella figura □ in justice, a esser giusti; per giustizia □ in all justice, in tutta onestà; per essere onesto □ (in USA) Chief Justice ► sotto chief □ (in GB) Lord Chief Justice ► sotto Lord □ with justice, con giustizia; a buon diritto, a ragione.
См. также в других словарях:
Mario Borrelli bibliography — Main article: Mario Borrelli Mario Borrelli received the attention of press and television for decades, overseas more than in Italy, his own country. The popularity of his social undertakings is demonstrated by hundreds of publications presently… … Wikipedia
Maria Rita Saulle — On 4 November 2005 Maria Rita Saulle was appointed Judge of the Italian Constitutional Court by the President of the Republic Carlo Azeglio Ciampi. She was sworn in on 9 November 2005 and died on the 7th July 2011.[1] Maria Rita Saulle was Full… … Wikipedia
Flaminius Annibali de Latera — (born at Latera, near Viterbo, 23 November1733; died at Viterbo, 27 February1813) was an Italian historian.He received his first education from a priest, Paolo Ferranti, and at the age of sixteen entered the Order of Friars Minor Observants in… … Wikipedia
Flaminius Annibali de Latera — Flaminius Annibali de Latera † Catholic Encyclopedia ► Flaminius Annibali de Latera Historian, born at Latera, near Viterbo, 23 November, 1733; died at Viterbo, 27 February, 1813. He received his first education from a priest, Paolo… … Catholic encyclopedia
REVERE, GIUSEPPE PROSPERO — (1812–1889), Italian poet and patriot. Born in Trieste, Revere studied in Milan, where he became well known as an active participant in the movement for the unification of Italy and as a follower of Mazzini during the 1848 Revolution. In 1849 he… … Encyclopedia of Judaism
